« Don't Go! | Main | Calling All First-Time Voters »

October 25, 2004

Comments

Jack

That is a new comment to me. I have never heard it before, but even if I had, with those funny accents you have I might not have understood it. ;)

Kirsty

Never heard of it either. It's 'bagsy' over here!

Deborah

Thank you so much for posting this. Tonight I said to my husband that I was hi-hoseying something (the cell phone charger to be exact)and his response was "what?" "hi-hosey" "what?" "HI-HOSEY!!!" When he told me he had never heard the phrase, I thought he was kidding. So I googled it and your posting was one of only two references... and you only posted it a few weeks ago. How amusing to find out after all these years that it's just a New England thing. Thanks for doing the research in the American Heritage. Now, while I'm here, I think I'll check out your book group selection and other postings. God I love the internet.

Lynn Boulger

I am from Boston, mother was first generation American of French Canadian parents and my guess is that it came from French Canadians, I choose in French is Je choissis. The mix of languages for immigrants: "I" in English would have been aspirated like "hi" and Choissis said (with an English accent) quickly on a game field or play ground may have indeed sounded like "Hi Hosey"

The comments to this entry are closed.

My Photo

Welcome!

Search this blog!

Follow me!
Karen Potischman Wise's Facebook Profile